Korrontzi vencem Eurofolk’j 08

Bom. Depois de uma troca de e-mail com um dos participantes, sabemos finalmente quem venceu a final do Eurofolk que ocorreu na cidade espanhola de Málaga a 29 de Agosto.

Os três participantes na final ficaram assim ordenados:
1º - Korrontzi (País Basco / Espanha)
2º - Ficufresche (Itália)
3º - Pé Na Terra (Porto)

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!

Pé na Terra competem com Korrontzi na final do Eurofolk J 08

Os portuenses Pé na Terra participam esta sexta-feira, dia 29 de Agosto, em Málaga, na final do concurso Eurolk J 08, dedicado às jovens bandas folk de Portugal, Espanha e Itália. . Os Pé na Terra, que lançaram recentemente o seu álbum de estreia homónimo (merecedor de grande destaque no programa de rádio Terra Pura), para chegar a esta final, confrontaram-se com os Toques do Caramulo e a Barca dos Castiços, numa eliminatória portuguesa realizada em Coimbra (Jardim da Sereia), no início do mês de Julho. Na cidade andaluza, o projecto do gaiteiro Ricardo Coelho irá medir forças com bascos Korrontzi (vencedores de vários concursos como os do Palco Runas e Navelgas) e com os italianos Ficufresche. Caso conquistem o troféu, os Pé na Terra actuarão no dia seguinte, na «fiesta del folk» (que se realiza na mesma cidade, mas num outro local - Archidona), ao lado dos Aulaga Folk. Um projecto de Cáceres que já venceu esta competição e que já participou como artista convidado numa eliminatória portuguesa do Eurofolk, conquistada em Vila Nova pela Comvinha Tradicional.

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!

[Agenda] 02 a 09 de Julho

Babylon Circus

Extra Golden + Kotalume, Lisboa
Uma das mais excitantes bandas da pop e do rock africano da actualidade actua em Lisboa, na Zé dos Bois. Deliciem-se com o noise-benga que quenianos Onyango Wuod Omari e Opiyo Bilong e os norte-americanos Ian Eagleson e Alex Minoff executam nos álbuns “Hera Ma Nono” e “Ok-Oyot System”. Na mesma noite há ainda Kotalume,«projecto de Adilson Moreno, dedicado a produções de funaná electrónico, funaná ao estilo de erro Gaita e kizomba».

Rotas e Rituais, Lisboa
Mais uma vez, o povo cigano é tema principal de um ciclo de músicas do mundo. Depois da Fanfare Ciocarlia e de algumas estrelas do leste europeu terem ontem apresentado o álbum “Queens And Kings”, o Rotas e Rituais continua hoje com os veteranos franceses Bratsch, os cigano-punk-rockers sérvios Kal e amanhã com o flamenco luminoso, intenso e aberto à musicalidade da guitarra portuguesa e do tres cubano dos sevilhanos Son de La Frontera.

Mário Lúcio, Lisboa
Depois dos Simentera, o cantautor cabo-verdiano regressa a Lisboa para nos oferecer as canções do seu terceiro álbum (acado de sair) a solo. “Badyo” é uma atlas portátil da riqueza musical das nove ilhas cabo-verdianas. Locais onde se miscigenaram ritmos e melodias de variadíssimas tribos ocidentais (mandinga, fula, balanta, etc). Para ouvir hoje na Fnac Chiado (21h) e amanhã (no Onda Jazz).

Eurofolk 08
Toques do Caramulo, Pé Na Terra e Barca dos Castiços são os três projectos nacionais que irão competir esta segunda-feira (dia 7) por um lugar na final de Málaga concurso Eurofolk destinado a jovens bandas folk europeias. No intervalo da competição, apresentam-se os italianos Damadaká (vencedores da III edição do Eurofolk) e os espanhóis Els Groulers (que ganharam em 2007 a eliminatória realizada no seu país). No dia seguinte (8 de Julho) actuam no mesmo local os conimbricenses Ginga, vencedores da edição de 2004 do Eurofolk e cujos elementos estão ligados à organização deste concurso e os irlandeses Dervish.

Festas do Almonda, Torres Novas
Mais um óptimo cartaz nas Festividades do Almonda em Torres Novas. O auditório ao ar livre dos Jardim das Rosas recebe no primeiro dia Tito Paris e Double MP (4 de Julho), o XVII Encontro de Coros do Ribatejo, (Teatro Virgínia), o XXX Festival de Folclore de Torres Novas e os Galandum Galundaina (dia 5), Pauliteiros de Miranda, a peça de teatro Escola de Mulheres e os Melech Mechaya (dia 6), Mu e Legendary Tiger Man (dia 7), Suzanne Vega e Peixe: Avião (dia 8 ) e Deolinda e Vicious Five (dia 9).

Suzanne Vega, TMG, Guarda
Um dia depois da apresentação do repertório de “Beauty And Crime” em Torres Novas, Suzanne Vega ruma à Guarda para actuar no TMG (dia 9) em formato de trio.

Encontro de Talentos Criativos, Barreiro
O Gabinete da Juventude da Câmara Municipal do Barreiro promove no parque da cidade, nas noites de sexta-feira e sábado, mais um Encontro de Talentos Criativos que «pretende ser uma mostra de novos valores no âmbito das músicas tradicionais de vários países». No dia 4 de Julho encontram-se no palco junto ao edifício do AMAC, a partir das 21h, Semente, Alfa Arrofa, Dyabara e Kumpania Algazarra. No dia cinco, Like The Man Said, Nema Problema e Farra Fanfarra completam a programação deste ETC. Paralelamente, podem visitar no mesmo local a Feira de Artesanato Contemporâneo e a Mostra de Jovens Criadores.

Festival MUSA, Carcavelos
Este é já o 10º aniversário da Fesival Musa que ocorre esta sexta-feira e sábado na Praia de Carcavelos, com uma programação dominada pelas várias ramificações do ska, reggae, mento e orientada para um público que anda diariamente com uma prancha debaixo do braço e faz da praia o seu habitat. Na primeira noite há uma banda que todos os não-surfistas não deveriam perder. Na mesma noite, outras vibrações influenciadas pelo sol da Jamaica: Innastereo, Katharsis, The Rising Sun Experience e Saumik. No sábado, a Musa recebe a indomável troupe de ciganos romenos que, das duas últimas vezes que passaram pelo nosso país (Avante e Med de Loulé) deixaram uma pálida imagem do seu real valor. A Só esperemos que o repertório da Taraf de Haidouks seja mais festivo do que os temas que fazem parte do seu último disco “Maskarada”. À tribo selvagem dos Cárpatos juntam-se no mesmo palco Lyricson, Quais Kitir, Tsunamiz, Superme Soul e A.M.O.R.

«Beats of the Heart of Orient», Museu do Oriente
O Museu do Oriente continua a sua missão de oferecer aos lisboetas as pouco divulgadas músicas que vão do Extremo Oriente, à Ásia Central e ao Médio Oriente a uma certa bacia do Mediterrâneo. Na próxima sexta-feira, dia 4, o auditório do Museu recebe o espectáculo «Beats of the Heart of Orient», um projecto que reúne 10 artistas provenientes de vários pontos do mundo: Keyvan Chemirani, Bijane Chemirani, Maryam Chemirani (voz), Edouard Prabhu, Stelios Petrakis, Kartik Raghunathan, Henri Tournier, Sharmila Sharma (dança kathak), Manuel Gutierrez (dança flamenca) e Swati Natekar (voz).

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!

Terra Pura 19MAI08: Entrevista Pé na Terra

Rádio Zero - Segunda a Sexta-feira, entre as 18h às 19h. Repete no dia seguinte entre as 8h e as 9h da manhã.

Rádio Universitária do Minho - Terças-feiras, às 21h

Miróbriga - Domingos, entre as 21h e as 23h

Os Pé na Terra de Ricardo Coelho, Cristina Castro, Tiago Soares, Adérito Pinto e Hélio Ribeiro, mantêm as raízes bem assentes na génese da música tradicional portuguesa, sem perder de vista a intensidade e a força de um certo rock (que por vezes passa pelo progressivo) e algumas danças tradicionais europeias como valsas e chapeloises. Este
É mais um dos projectos folk oriundo da cidade do Porto, que acaba dar um precioso contributo para um carrocel frenético de novas edições discográficas nacionais. A Terra Pura conversou com os cinco elementos da banda no Cais do Gingal em Cacilhas (antes da sua actuação no Parágrafo Bar) sobre este disco de estreia que possui uma capa em serapilheira, com selo da editora Açor de Emiliano Toste.

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!

Terra Pura 02MAI08: Entrevista Melech Mechaya

Rádio Zero - Segunda a Sexta-feira, entre as 18h às 19h. Repete no dia seguinte entre as 8h e as 9h da manhã.

Rádio Universitária do Minho - Terças-feiras, às 21h

Miróbriga - Domingos, entre as 21h e as 23h

Entrevista com Melech Mechaya. Provavelmente, a única banda em Portugal que toca repertório 100% klezmer.

Melech Mechaya - “Noite Tribal” [EP "Melech Mechaya", 2008]
Melech Mechaya - “Miserlou” [EP "Melech Mechaya", 2008]
Entrevista com Miguel Veríssimo e João Graça [Melech Mechaya]
Melech Mechaya - “Zemerl Biffs” [EP "Melech Mechaya", 2008]
Entrevista com Miguel Veríssimo e João Graça [Melech Mechaya]
Melech Mechaya - “Bulgar de Odessa” [EP "Melech Mechaya", 2008]
Mu - “Circlone” [álbum "Casa Nostra", 2008]
Mu - “Carrossel” [álbum "Casa Nostra", 2008]
Pé Na Terra - “Sentir” [álbum "Pé Na Terra", 2008]
Pé Na Terra - “Maria Faia” [álbum "Pé Na Terra", 2008]
Mandragora + Francisco Silva - “Abaixo Esta Serra” [álbum "Escarpa", 2008]
André Santos - “Badanal” [álbum "Alegoria de Viver", 2007]

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!

Pé na Terra, Trasgo, Mosca Tosca e Mayalde no Sons e Ruralidades

Nos mesmos dias (1 a 4 de Maio) em que Évora recebe mais uma edição do Tocar de Ouvido, realiza-se na localidade transmontana de Vimioso o festival Sons e Ruralidades com a organização habitual da AEPGA. Durante quatro dias, o evento que estimula sinergias “entre o património faunístico e florístico e o património cultural, material e imaterial”, apresenta um recheado e variado cardápio constituído por exposições, arraiais tradicionais, palestras, oficinas de instrumentos e de danças, actividades para crianças, visionamento de filmes, feira de artesanato, jogos tradicionais, feira, passeios e gincanas de burros e, inevitavelmente, espectáculos de jovens projectos “trad” ibéricos. Read more

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!

Pé na Terra apresentam disco de estreia no Passos Manuel com os Mu

A folk do Porto está bem viva e recomenda-se. No espaço de duas semanas são editados três álbuns que irão certamente enriquecer a colheita de 2008 e que as Crónicas da Terra se orgulham de apoiar na divulgação. Além de “Escapa” dos Mandrágora e de “Casa Nostra” dos Mu, já aqui referidos, é também esta semana editado o primeiro disco dos Pé na Terra de Ricardo Coelho (sopros, gaitas de fole, gralha e tarota) e Cristina Castro (voz e acordeão). Ambos fazem parte de um outro interessante projecto portuense – Lúmen – tendo já passado pelos Arrefole. Adérito Pinto (baixo), Hélio Ribeiro (guitarras, voz), Tiago Soares (bateria tradicional, percussões – também músico dos lendários Toque de Caixa) completam uma formação que neste seu primeiro registo fonográfico gravado nos estúdios de Emiliano Toste e editado pela Açor, contou com a colaboração de vários convidados galegos, como é o caso de Maria Xosé Lopez (sanfona) e Patrícia Cela (tamboril galego), nomes ligados à genuína folk galega de Xistra de Coruxo e Múxicas, além de Antony Fernandes (gaita transmontana), Dulce(voz), Patrícia Miranda(voz poema), Silvana Dias (violoncelo), Tânia Pires(melódica), Tiago Meireles(voz poema)

Os Pé Na Terra actuam esta sexta-feira, dia 18, no Teatro Passos Manuel do Porto conjuntamente com os Mu. Uma dupla festa e um duplo lançamento de novos discos que se querem com mais regularidade e, se possível, envolvendo outros projectos da Invicta.

Próximos espectáculos de apresentação do primeiro disco dos Pé na Terra:

3 Maio - Vimioso, Sons e Ruralidades
8 Maio - Valongo, Feira de Artesanato
9 Maio - Barcelos, Subsescuta
10 Maio - Almada, Paragrafo Bar
11 Maio - Almada, Fnac Forum Almada
22 Maio - Porto, Contagiarte
30 Maio - Águeda, D’Orfeu
7 Junho - Arouca
8 Junho - Belazaima do Chão (Águeda), Vinizaima do Chão 2008
4-7 Agosto - S.Pedro do Sul, Festival Andanças 2008

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!

A «ca(u)sa nostra» dos MU

Os portuenses MU editam, na segunda quinzena de Abril, o segundo disco denominado “Casa Nostra”, através da MU - Associação Cultural que o grupo entretanto criou. Uma forma pomposa de dizer que a banda de HUGO OSGA e de NUNO ENCARNAÇÃO irá editar o sucessor de “Mundanças” em regime de edição de autor. “Casa Nostra” não será, para já, distribuído nas grandes superfícies. O projecto irá apostar na venda online e nos locais de espectáculo e, tão cedo, não efectuará qualquer “showcase” de apresentação deste disco nos «hipermercados» culturais francófonos.

O novo álbum dos MU foi gravado no Estúdio da Aguda por Quico Serrano (que também compõe o tema “Iara”, toca sintetizador em dois temas e canta em “Oi na Goni”) e conta ainda com as participações especiais de HELENA MADEIRA (ex – DAZKARIEH – voz em “Karpa”, “Miosótis”, “Iara”) e do colectivo de percussão mandinga SEMENTE (no tema “Saltimbanco”).

“Casa Nostra” é maioritariamente composto por temas originais, fortemente influenciados, como de costume, por tradições dos Balcãs e do Báltico. O alinhamento do disco é o seguinte:

Karpa - musica - osga, arranjos - mu
Oi Na Gori - música tradicional Russa, arranjos Sophie
Carrossel - música - osga, arranjos -mu
Casa Nostra - música - osga, arranjos - mu
Circlone - música - osga, arranjos - mu
Chapeloise de Asterix - música osga, arranjos - mu
Ayla - música - osga, arranjos - mu
Emma Kalisz - música - Sophie - arranjos - sophie, diana, sara
Mog’ur - música - osga, arranjos - mu
Saltimbanco - música - osga, arranjos - mu
Miosótis - música - Diana, Nuno, arranjos - mu
Iara - música - quico serrano e helena madeira
Viens ma fleur - musica tradicional hungria, arranjos Sophie

“Casa Nostra” será oficialmente apresentado ao vivo, no dia 18 de Abril, no Cinema Passos Manuel (Porto), num espectáculo conjunto com os PÉ NA TERRA do gaiteiro RICARDO COELHO que também lançam nesse dia o seu primeiro disco gravado pela Açor de EMILIANO TOSTE.

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!

1º Concurso Folk & Roll | Contagiarte

O Contagiarte, antro nocturno da cidade do Porto onde se realizam as festas folk mais bárbaras do país (o soalho ainda não cedeu?), promove a primeira edição de um concurso destinado exclusivamente “a projectos musicais na área da World Music, Tradicional ou Folk, sem trabalhos discográficos editados”. A competição terá lugar neste espaço, no dia 20 de Maio [data actualizada] e conta com os seguintes jovens projectos: TOR (Fundão), TANIRA (Lisboa), PULGA NA PALHA (Porto), RA.IN (V.N.Gaia) e PÉ NA TERRA (Porto).

A proposta que cair no goto do júri constituído por Hugo Osga (programador do Contagiarte), Carlos Bartilotti (Manager, Produtor), Avelino Tavares (director do Festival Intercéltico do Porto) António Pires (vizinho do Raízes e Antenas) e Rui Oliveira (director artístico do espaço Contagiarte e da Acaro) terá a responsabilidade de abrir o Festival Granitos Folk (que se realiza entre 7 e 9 de Junho nesse mesmo espaço) e levará para casa um cabaz de produtos tradicionais. De referir que “todos os grupos seleccionados para a final recebem uma gravação Áudio do concerto, uma gravação profissional em Dvd do concerto e um Cd com material fotográfico registado durante o concerto”. O regulamento encontra-se no site www.folkandroll.web.pt.

[act]

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!

1º Concurso Folk & Roll | Contagiarte

O Contagiarte, antro nocturno da cidade do Porto onde se realizam as festas folk mais bárbaras do país (o soalho ainda não cedeu?), promove a primeira edição de um concurso destinado exclusivamente “a projectos musicais na área da World Music, Tradicional ou Folk, sem trabalhos discográficos editados”. A competição terá lugar neste espaço, no dia 20 de Maio [data actualizada] e conta com os seguintes jovens projectos: TOR (Fundão), TANIRA (Lisboa), PULGA NA PALHA (Porto), RA.IN (V.N.Gaia) e PÉ NA TERRA (Porto).

A proposta que cair no goto do júri constituído por Hugo Osga (programador do Contagiarte), Carlos Bartilotti (Manager, Produtor), Avelino Tavares (director do Festival Intercéltico do Porto) António Pires (vizinho do Raízes e Antenas) e Rui Oliveira (director artístico do espaço Contagiarte e da Acaro) terá a responsabilidade de abrir o Festival Granitos Folk (que se realiza entre 7 e 9 de Junho nesse mesmo espaço) e levará para casa um cabaz de produtos tradicionais. De referir que “todos os grupos seleccionados para a final recebem uma gravação Áudio do concerto, uma gravação profissional em Dvd do concerto e um Cd com material fotográfico registado durante o concerto”. O regulamento encontra-se no site www.folkandroll.web.pt.

[act]

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!

Todos os caminhos das danças vão dar ao Andanças

Inicia-se hoje a XI edição do Festival Internacional de Danças Populares – Andanças, em Carvalhais, São Pedro do Sul. Evento que mudou a forma de estar num festival de música popular já que, de acordo com João Pires da Associação PéDeXumbo (em entrevista ao Programa Terra Pura audível neste link), os partipantes “não vêm assistir a um festival, vêm participar”.

Até ao próximo domingo, dia 6 de Agosto, haverá todas as tardes inúmeros workshops das mais variadas danças do mundo (fandango basco, salsa, street dance, africanas tribais, populares portuguesas), práticas de relaxamento (abraçoterapia, bio movimento, massagem ayurvédica, risoterapia, tantra yoga, meditação), ateliers de expressão dramática e clássica. À noite, pratica-se o que se aprendeu nos workshops de danças em múltiplos bailes que ocorrem em vários palcos em simultâneo. Muitos são os mestres de cerimónias: BRUNO ET MARIA , EMBRUN, NARAGONIA, AKIAKULE FOLK VASCO, LA FONT DE LA CAROTA, VIIS, MINUIT GUIBOLLES, PLACE DES MIRACLES, VIOLON & TALLON, ZEF, QUARTET, PADDY B. & CELTIC EXPRESS, ABNOBA, CANTINA SOCIALE, KAPELA Z MILANÓWKA, ACCORDIONAZZ, ALAFUM, ALL WIND AND PISS, CRAVO & FERRADURA, DIABO A SETE, EGG, FORROBODÓ, LÚMEN, MONTE LUNAI, UM, NO MAZURKA BAND, PÉ NA TERRA, RONCOS DO DIABO, TOQUES DO CARAMULO, UMA COISA EM FORMA DE ASSIM!, UXU KALHUS e ZIGAIA.

Para além dos bailes, há também espectáculos no palco principal e na Igreja, com:
AUDIBLE ARCHITECTURE, DAZKARIEH, DJAMBOONDA, JOANA MELO GROUP, KUMPA’NIA AL-GAZARRA, NAÇÃO VIRA LATA, OLIVE TREE, SEBASTIÃO ANTUNES TRIO, TCHAKARE KANYEMBE, ACCORDIONAZZ, BALTAZAR MONTANARO, BORIS TROUPLIN, NO TEMPO EM QUE OS INSTRUMENTOS FALAVAM, PEDRO MESTRE, PLACE DES MIRACLES, SOM DAS DANÇAS TIBETANAS, TERESA GABRIEL, TRAD E VARIUS.

Destaque para a apresentação do primeiro disco de UXU KALHUS, “A Revolta dos Badalos”, que acaba de ser editado pela Hepta Trad (que faz o agenciamento da XUCALHADA, para além de DAZKARIEH, MANDRÁGORA e ORQUESTRINHA DO TERROR) e para a edição do livro comemorativo de 10 anos de Andanças, “Contra Danças Não Há Argumentos”, com textos de vários participantes deste festival: ADRIANO AZEVEDO, ALEXANDRE MATIAS, ANA MARTINS, ANTÓNIO PIRES, DANIEL TÉRCIO, DIANA MIRA, GONÇALO OLIVEIRA, GRAÇA GONÇALVES, JOÃO PIRES, LUÍS FERNANDES, LUÍS MOURA, MANUELA PIRES DA FONSECA, MERCEDES PRIETO, PAULO PEREIRA, RUI LEAL e SÃO VICENTE.

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!