O Intercéltico de Sendim acaba de anunciar no seu site oficial e na página do Facebook a programação da 12ª edição desta celebração da folk de linhagem “celta” que se realiza entre os dias 5 e 6 de Agosto. e na sua
Este é, provavelmente, o cartaz mais interessante dos últimos anos que inclui no dia 6 de Agosto a super-banda irlandesa Altan, a bem regressada Né Ladeiras que este ano deverá lançar um novo disco em que Vasco Casais dos Dazkarieh participou activamente e ainda os asturianos Corquieu que, há semelhança de outros projectos locais bem conhecidos dos sendinenses – Llan de Cubel, Llangres, Felpeyu, Tejedor – prometem muita energia e rápidíssima execução de sets a piscar o olho a jigs e reels irlandesas.
Um dia antes (5 de Agosto), a Barca dos Castiços de Coimbra apresenta o seu interessante disco de renovação da música tradicional portuguesa “Mancha em Terras de Cor”, o virtuoso tocador de trikitixa basco Xabi Aburruzaga de apenas 32 anos mostra porque é além de virtuoso um prolífico compositor com (já) oito discos editados e a fresca e bela Gwennyn servirá um «cocktail» de raízes da folk bretã apimentadas com arranjos pop e rock bem ao gosto de Dan Ar Braz e Alan Stivell.
Em paralelo, como habitual, a animação diurna e fora de horas está a cargo de músicos locais: Célio Pires e Amigos, Gaiteiricos mirandeses e Lenga-Lenga: Gaiteiros de Sendim.
A décima segunda edição do Festival Intercéltico de Sendim decorre sob o signo das línguas minoritárias, o que não acontece, de modo algum, por acaso: decorrendo em pleno coração da Terra de Miranda, casa da língua mirandesa, vão escutar-se em Sendim cantos em asturiano (Corquieu), em basco (Xabi Aburruzaga), em bretão (Gwennyn) e em gaélico (Altan), estando o mirandês nas mãos de gente da terra (Célio Pires e Lenga-Lenga: Gaiteiros de Sendim) e de gente que, vinda de fora, por estas terras foi adoptada há muito tempo (Né Ladeiras). Cinco línguas minoritárias em convívio intercultural com uma outra, maioritária, que nos palcos do Intercéltico estará representada por um grupo proveniente de Coimbra (A Barca dos Castiços).
Expressões actuais de distintas culturas, sem dúvida, mas unidas entre si pela essência identitária das respectivas raízes referenciais que procuram manter revigoradas, comungando de esforços e vontades em contribuírem para a sua valorização, dignificação e divulgação, contribuindo assim para a sua permanência expressiva no mundo dos nossos dias. Músicas e cantos que emergem do passado mas que ganham hoje as energias vitais que as projectam no futuro.
Concertos no Parque das Eiras
5 Agosto 2011
22h30 A BARCA DOS CASTIÇOS portugal
23h30 GWENNYN bretanha
00h30 XABI ABURRUZAGA euskadi
6 Agosto 2011
22h30 NÉ LADEIRAS portugal
23h30 ALTAN irlanda
00h30 CORQUIEU astúrias
Actividades Paralelas
6 Agosto 2011
09h00 – Ruta de ls Celtas: Passeio pelas Arribas do Douro
11h00 – À Descoberta de Sendim com a Língua Mirandesa
15h00 – Homenagem ao gaiteiro José João da Igreja (1911-1975)
16h00 – Sanfonices: Romances Tradicionais (Célio Pires & Amigos)
17h00 – Toca gueiteiro, quiero beilar! Oficina de danças tradicionais mirandesas (Lenga-Lenga: Gaiteiros de Sendim)
18h00 – Gaiteiricos Mirandeses (VII Encontro de Jovens Gaiteiros do Planalto Mirandês)
21h45 – Desfile em Caminho de Prado (Gaiteiricos Mirandeses)
Portuguese